Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Before We Go</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Before_We_Go"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Before_We_Go rootpage-Before_We_Go skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Before We Go</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Before We Go
</td></tr>








<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englisch</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_2014" title="Filmjahr 2014">2014</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>95&nbsp;Minuten
</td></tr>






<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> 12</li></ul>
</td></tr>


<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>


<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td><a href="Ronald_Bass" title="Ronald Bass">Ronald Bass</a>,<br>Jen Smolka,<br>Chris Shafer,<br>Paul Vicknair
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="Howard_Baldwin" title="Howard Baldwin">Howard Baldwin</a>,<br>Karen Elise Baldwin,<br>Chris Evans,<br>William J. Immerman,<br>Mark Kassen,<br><a href="McG" title="McG">McG</a>,<br>Mary Viola
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td>Chris Westlake
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="John_Guleserian" title="John Guleserian">John Guleserian</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td>John Axelrad
</td></tr>






<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a>: Nick Vaughan</li>
<li><a href="Alice_Eve" title="Alice Eve">Alice Eve</a>: Brooke Dalton alias <a href="Sex_and_the_City#Carrie_Bradshaw" title="Sex and the City">Carrie Bradshaw</a></li>
<li><a href="John_Cullum" title="John Cullum">John Cullum</a>: Harry</li>
<li>Mark Kassen: Danny</li>
<li>Alan Cox: Rich Guy</li>
<li><a href="Emma_Fitzpatrick" title="Emma Fitzpatrick">Emma Fitzpatrick</a>: Hannah</li></ul>
</td></tr>





</tbody></table>
</div><p>
</p><p><b>Before We Go</b> ist ein <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanisches</a> <a href="Liebesfilm" title="Liebesfilm">Liebesdrama</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_2014" title="Filmjahr 2014">2014</a> von <a href="Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a>, der zudem den Part der männlichen Hauptrolle übernahm.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Brooke Daltons Handtasche wurde gestohlen. Auch hat sie ihr Handy auf dem Weg zum letzten Zug, den sie verpasst, verloren und benötigt dringend eine Fahrgelegenheit von <a href="New_York_City" title="New York City">New York City</a> nach <a href="Boston" title="Boston">Boston</a>. In der <a href="Grand_Central_Station" class="mw-redirect" title="Grand Central Station">Grand Central Station</a> trifft sie auf den Straßenmusiker Nick, der ihr das nun kaputte Handy zurückgibt und ihr ganz uneigennützig helfen will. Nick schlägt vor, dass sie in einem <a href="Ausbeutungsbetrieb" class="mw-redirect" title="Ausbeutungsbetrieb">Ausbeutungsbetrieb</a>, der mit gestohlenen Handtaschen handelt, nach der Tasche suchen. Während Nick im Inneren des Gebäudes nach der Tasche sucht, bittet Brooke zwei Streifenpolizisten um Unterstützung. Bei deren Zugriff flüchten die Taschenhändler samt ihrer Tasche und Nick wird niedergestreckt.
</p><p>Frustriert machen sich Brooke und Nick auf den Weg zur Hochzeitsfeier eines Freundes von Nick, in der Hoffnung, Geld für Brookes Rückreise nach Boston zu bekommen. Auf dem Weg dorthin lernen sich die beiden näher kennen. Brooke ist nach New York gefahren, um ein Gemälde zu kaufen, während Nick als Trompetenspieler bei <a href="Clark_Terry" title="Clark Terry">Duke Terry</a> vorspielen möchte.
</p><p>Aufgrund einer falschen Adresse finden sich Brooke und Nick auf einer Veranstaltung wieder, auf welcher sie für Mitglieder der bestellten Band gehalten werden. Nachdem ihnen der Veranstalter Geld und ein Hotelzimmer zur freien Nutzung in Aussicht stellt, beginnen Brooke und Nick mit einem improvisierten Auftritt, bei dem sie <i><a href="My_Funny_Valentine" title="My Funny Valentine">My Funny Valentine</a></i> singen und spielen. Als die echte Band erscheint, flüchten die beiden in das Hotelzimmer. Nicks Versuch, eine Autofahrt für Brooke von New York nach Boston auf Kosten des Hotelzimmers zu organisieren, scheitert.
</p><p>Nachdem auch die letzte Möglichkeit eines Nachtbusses nach Boston fehlschlägt und Brooke keine Hoffnung mehr hat, rechtzeitig vor der Rückkehr ihres Mannes zu Hause anzukommen, kontaktiert sie telefonisch eine Freundin und bittet sie in ihr Haus einzudringen und einen Brief zu entwenden, welchen Brooke zuvor für ihren Mann hinterlassen hatte.
</p><p>Brooke und Nick finden zur richtigen Adresse der Feier und treffen dort unter anderem auf Hannah, Nicks Ex-Freundin. Nach einem kurzen Gespräch verlässt Nick das Lokal und erzählt Brooke die Geschichte seiner Beziehung zu Hannah und der schmerzlichen Trennung. Auf Brookes Drängen hin kehrt Nick nochmals ins Lokal zurück und vereinbart mit Hannah ein gemeinsames Treffen für den nächsten Tag. Außerdem erfährt er, dass Hannah schwanger ist.
</p><p>Brooke und Nick lassen sich durch das nächtliche New York treiben und stoßen dabei auf einen Hellseher, welcher sie zu einer kostenlosen Sitzung einlädt. Brooke nutzt die Gelegenheit, nochmals bei ihrer Freundin anzurufen, um zu überprüfen, ob diese den Brief an sich genommen hat. Als sie erfährt, dass der Plan nicht funktioniert hat, ist Brooke am Boden zerstört. Sie erklärt Nick, dass der von ihr geschriebene Brief das Ende ihrer Ehe bedeuten würde. Brooke hatte herausgefunden, dass ihr Mann seit Monaten eine Geliebte hatte, mit dem Brief wollte Brooke ihre Ehe beenden. In der früheren Rückkehr ihres Mannes sieht Brooke jedoch ein Zeichen dafür, dass er seine Affäre beendet und sich für seine Ehe mit Brooke entschieden hat, und will nunmehr verhindern, ihre Ehe aufs Spiel zu setzen.
</p><p>Nick und Brooke suchen das Hotelzimmer von Nicks Freund Danny auf und verbringen die restliche Nacht mit gemeinsamen Gesprächen. Am Morgen kehren die beiden zur Grand Central Station zurück. An einer Telefonzelle spielt Nick vor, sich selbst anzurufen, um „seinem Ich“ aus der Vergangenheit zu erklären, dass er eine Frau treffen wird, die er nicht gehen lassen soll, weil „sein Ich“ sie mehr braucht als sie ihn. Die beiden küssen sich ein letztes Mal und Brooke nimmt den Zug nach Boston, ein Lächeln auf ihren Lippen.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronisation">Synchronisation</h2></div>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<th>Rolle
</th>
<th>Schauspieler
</th>
<th>Synchronsprecher
</th></tr>
<tr>
<td>Nick Vaughan</td>
<td><a href="Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a></td>
<td><a href="Dennis_Schmidt-Fo%C3%9F" title="Dennis Schmidt-Foß">Dennis Schmidt-Foß</a>
</td></tr>
<tr style="background-color:#f0f0ff">
<td>Brooke Dalton</td>
<td><a href="Alice_Eve" title="Alice Eve">Alice Eve</a></td>
<td><a href="Maria_Koschny" title="Maria Koschny">Maria Koschny</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Hannah Dempsey</td>
<td><a href="Emma_Fitzpatrick" title="Emma Fitzpatrick">Emma Fitzpatrick</a></td>
<td><a href="Ilona_Otto" class="mw-disambig" title="Ilona Otto">Ilona Otto</a>
</td></tr>
<tr style="background-color:#f0f0ff">
<td>Danny</td>
<td>Mark Kassen</td>
<td><a href="Marcel_Coll%C3%A9" title="Marcel Collé">Marcel Collé</a>
</td></tr>
<tr>
<td>Harry</td>
<td><a href="John_Cullum" title="John Cullum">John Cullum</a></td>
<td><a href="Joachim_Tennstedt" title="Joachim Tennstedt">Joachim Tennstedt</a>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>
<p>Der Film hatte am 12. September 2014 beim <a href="Toronto_International_Film_Festival" title="Toronto International Film Festival">Toronto International Film Festival</a> seine Premiere.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trivia">Trivia</h2></div>
<p>Auch Chris Evans’ Bruder <a href="Scott_Evans_(Schauspieler%2C_1983)" title="Scott Evans (Schauspieler, 1983)">Scott</a> ist in einer kleinen Nebenrolle als Concierge im Film zu sehen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0443465/"><i>Before We Go</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/before-we-go"><i>Before We Go</i></a> bei <a href="Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> (englisch)</span></li>
<li><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/before_we_go"><i>Before We Go</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.moviepilot.de/movies/before-we-go"><i>Moviepilot: Before We Go.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14.&nbsp;Februar 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABefore+We+Go&amp;rft.title=Moviepilot%3A+Before+We+Go&amp;rft.description=Moviepilot%3A+Before+We+Go&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.moviepilot.de%2Fmovies%2Fbefore-we-go">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Chris Evans: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0443465/"><i>Before We Go.</i></a> G4 Productions, Nutmeg Film Productions, Wonderland Sound and Vision, 21.&nbsp;Juli 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8.&nbsp;November 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABefore+We+Go&amp;rft.title=Before+We+Go&amp;rft.description=Before+We+Go&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Ftitle%2Ftt0443465%2F&amp;rft.creator=Chris+Evans&amp;rft.publisher=G4+Productions%2C++Nutmeg+Film+Productions%2C++Wonderland+Sound+and+Vision&amp;rft.date=2015-07-21">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Before_We_Go&amp;oldid=258979315">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>